Saj ni res, pa je.
Bauhaus je mednarodna veriga trgovin, specializirana za prodajo izdelkov za delavnico, hišo in vrt. V Sloveniji ima tri poslovalnice - dve v Ljubljani in eno v Mariboru. V trgovinah najdete širok spekter izdelkov, vključno z orodji, gradbenim materialom, kopalniško opremo in vrtnim pohištvom.
V središču pozornosti
Bauhaus ima poimenovane različne tipe ograj, kar je običajna praksa za lažje razlikovanje med izdelki. Vendar pa je eden izmed njihovih izdelkov v zadnjih dneh dvignil veliko prahu. Gre za ograjo, ki so jo poimenovali Roma. "Ograja Roma je izdelana iz kakovostnega lesa smreke in bora. Vaš vrt bo spremenila v idiličen kraj in zagotovila več sence, hkrati pa vas bo zaščitila pred radovednimi pogledi sosedov," piše na njihovi spletni strani.
Na prvi pogled morda nedolžno ime je v kombinaciji z opisom izdelka, kot je "Element za zaščito pred pogledi Roma," sprožilo burne odzive na priljubljenem družbenem omrežju Reddit.
Ta formulacija je zelo problematična, saj lahko zveni, kot da gre za zaščito pred pripadniki romske skupnosti, ne pa za običajen zasebnostni element ograje. Takšno poimenovanje ni zgolj nesrečno, ampak lahko tudi utrjuje stereotipe in spodbuja diskriminacijo. Gre za očiten primer, kjer bi moral proizvajalec oziroma trgovec paziti na pomen in kontekst poimenovanja, saj ima lahko v družbenem prostoru zelo neprimeren učinek.
Sprememba imena izdelka
Bauhaus je nedavno izdelek "Element za zaščito pred pogledi Roma" preimenoval v bolj nevtralno "Panelna ograja Roma". Kljub tej spremembi pa se na spletu še vedno vidi sled prvotnega, spornega poimenovanja, kot je razvidno spodaj.
