Prikaz nasprotnih dejstev na članek "Je šel Bauhaus predaleč? Neposrečeno ime izdelka dviguje veliko prahu".
"Ime izdelka "Roma" za panelno ograjo (različnih dimenzij), je enotno ime v vseh prodajalnah Bauhaus po Evropi in se uporablja že vrsto let. Takšno poimenovanje je del širše strategije poimenovanja izdelkov v skupini Bauhaus, katere namen je razlikovati med različnimi linijami izdelkov.
Poimenovanje "Roma" nikakor ni bilo mišljeno kot sklicevanje na romsko manjšino. Takšna interpretacija, ki je bila razumljivo izpostavljena v specifičnem jezikovnem in kulturnem kontekstu, kot ga opisuje vaš članek, ne odraža namena, ki stoji za tem poimenovanjem izdelka.
Poleg tega poimenovanje "Roma" ni izključno zgolj za predmetne panelne ograje v obsežnem prodajnem katalogu trgovin Bauhaus. Gre za oznako, ki jo Bauhaus uporablja tudi za več drugih ločenih linij izdelkov, kot so na primer kljuke za vrata, lonce za rože, tuš kabine, opeke in kopalniške omarice. Ta široka uporaba imena v različnih kategorijah izdelkov dodatno potrjuje, da ime "Roma" ni povezano z nobeno specifično družbeno ali etično skupino.
Glavna in prevladujoča asociacija poimenovanja "Roma" je italijansko ime za glavno mesto Italije - Rim. Ta splošno prepoznaven in zgodovinsko pomemben pomen je bil tudi osnovno izhodišče pri izbiri imena izdelka. Vsakršne špekulacije, da je bilo ime izbrano z namenom žaljenja ali diskriminacije romske manjšine, so neutemeljene in jih odločno zavračamo."