Končno za zapahi: nekdanji pripadnik tajne policije obsojen za umor, zagrešen pred 50 leti

Nekdanji pripadnik vzhodnonemške tajne policije Stasi je bil obsojen na deset let zapora, ker je pred 50 leti ustrelil Poljaka, ki je poskušal iz Vzhodnega Berlina pobegniti na Zahod. Primer je v Nemčiji odmeval, ker gre za prvo tovrstno obsodbo nekdanjega Stasijevega oficirja.

Sodišče v Berlinu je 80-letnega Martina Naumanna, nekdanjega pripadnika Stasija, spoznalo za krivega umora. Naumann je leta 1974 s strelom iz neposredne bližine ubil Poljaka Czeslawa Kukuczko, ki je prek mejnega prehoda Friedrichstrasse skušal pobegniti iz Vzhodnega v Zahodni Berlin.

10 years in prison for the 1974 murder of a Polish man who wanted to flee to the West. The verdict is not final.

The verdict in the case of the murder of Czesław Kukuczka was handed down by the Berlin Land Court (Landgericht) today.

The former East German State Security… pic.twitter.com/Lak1NcR2Cd

— Institute of National Remembrance (@ipngovpl_eng) October 14, 2024

Prve preiskave primera po padcu Berlinskega zidu v devetdesetih letih niso pripeljale nikamor, vendar so ga ponovno odprli, ko je Poljska leta 2021 izdala evropski nalog za prijetje nekdanjega pripadnika tajne policije. Ta je bil nato lani obtožen umora.

Obsodba ima velik simbolni pomen

Sodnik Bernd Miczajka je ob oznanilu obsodbe dejal, da ni nobenega dvoma, da je Naumann neusmiljeno izvedel umor po ukazu Stasija, in dodal, da tistih, ki so dali ukaz, ni več mogoče privesti pred sodišče.

Odločitev sodišča v nemški prestolnici pomeni prvo obsodbo nekdanjega uslužbenca Stasija za umor, storjen med opravljanjem službenih dolžnosti. Vodja Stasijevega arhiva v Berlinu Daniela Muenkel je ob tem na sodišču dejala, da ima obsodba velik simbolni pomen v prizadevanjih za popravo krivic, zagrešenih med vladavino nekdanjih komunističnih oblasti v Vzhodni Nemčiji.

Med letoma 1961 in 1989 je pri poskusu prečkanja berlinskega zidu umrlo najmanj 140 ljudi, še več sto pa jih je umrlo, ko so poskušali zbežati iz Vzhodne Nemčije na druge načine. Nemčija se medtem še vedno sooča z zamudami pri zagotavljanju pravice žrtvam, saj številne primere ovira pomanjkanje dokazov.

V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je bilo po uradnih vladnih evidencah skupno 251 ljudi obtoženih kaznivih dejanj, storjenih v imenu Stasija. Vendar sta se dve tretjini kazenskih postopkov končali z oprostilno sodbo ali brez razsodbe, obsojenih pa je bilo le 87 ljudi, pri čemer je večina dobila blage kazni.