26. 2. 2020, 13:22
Cynthia Nixon v videu o družbenih pravilih, ki je postal viralen: "Bodi dama"
Cynthia Nixon<br />Vsi poznamo igralko Cynthio Nixon (53 let) po vlogi Mirande v seriji Seks v mestu. Leta 2006 je izvedela, da ima raka na dojki. Tudi njena mama ga je imela in po tem, ko ga je Cynthia premagala, je postala aktivistka v boju proti tej nevarni bolezni.
Ena od zvezdnic kultne serije Seks v mestu se je v videu pojavila v črnem suknjiču in opozorila na "pravila", ki jih ženske poslušajo skoraj vsakodnevno in se nanašajo na njihov videz ter vedenje.
Video je kmalu postal viralen. Gre za novo kampanjo revije Girls Girls Girls, s katero so hoteli opozoriti na pritiske, ki so jih deležne ženske.
Posnetek ima naslov "Bodi dama", besedilo zanj pa je delo blogerke Camille Rainville.
Cynthia opozori na precej kontradiktorna pravila, ki se vsiljujejo ženskam, del govora pa se v prevodu glasi:
"Ne bodi predebela. Ne bodi presuha. Zredi se. Shujšaj. Nehaj toliko jesti. Naroči solato. Ne jej ogljikovih hidratov. Morala bi shujšati. Loti se diete. Videti si kot okostnjak. Zakaj ne ješ? Videti si bolano. Pojej burger, moškim niso všeč presuhe ženske. Ne govori preglasno. Ne govori preveč. Ne bodi prestrašena. Zakaj si nesrečna? Ne bodi arogantna. Ne bodi čustvena, ne jokaj, ne preklinjaj. Dobra žena boš. Vzela boš njegov priimek. Mu rodila otroke. Si ne želiš otrok? Premislila si boš."
Novo na Metroplay: Maja Keuc iskreno o življenju na Švedskem in kaj jo je pripeljalo nazaj
