Brez dlake na jeziku so svetovali odraslim, naj se s temi slengovskimi besedami sploh ne trudijo ...
Ste rojeni v osemdesetih ali devetdesetih letih in se imate še vedno za mladostne posameznike, ki gredo brez težav v korak z mladimi in njihovimi navadami? Morda boste ob izjavah slovenskih najstnikov o slengu njihovih staršev dvakrat premislili o tem.
V oddaji Infodrom, informativni oddaji RTV Slovenija za mlade, ki gledalcem vsak petek predstavi najpomembnejše dogodke in zanimive vrstnike, so ob mednarodnem dnevu maternega jezika osnovnošolce iz OŠ 8 talcev Logatec spraševali, ob katerih besedah njihovih staršev najbolj zavijejo z očmi.
Odgovori so bili presenetljivi. "Moji starši veliko uporabljajo 'Gremo v diskač' (Gremo v diskoteko/klub, op. a.). Jaz sploh ne vem, kaj je to," je dejal eden od osnovnošolcev, ki se je pritožil tudi nad uporabo fraze 'Gremo v lajf'. "Tega jaz ne bi nikoli rekel, enostavno bi rekel, gremo ven," je bil oster.
@cist_hudo Ob katerih besedah svojih staršev pa ti zaviješ z očmi? #infodrom #rtv #tvslo #cisthudo ♬ original sound - Čist hudo
"Kul, ful ali okej se mi zdijo že malo zastareli," je dodal njegov kolega. Še enega osnovnošolca pa uporaba besede 'ful' celo tako zmoti, da konča pogovor. "Enkrat so rekli 'ful' pa sem šel kar stran, ker mi je zvenelo čisto trapasto."
Da so "ful, mega, kul" iz mode, je pritrdila tudi ena od deklet, še ena pa je povedala, da njeni starši rečejo 'the best', medtem ko bi njena generacija raje rekla 'najjače' ali pa 'naj'.
Zdaj vsaj veste, kako naslednjič poskrbeti, da se vas vaši najstniki ne bodo sramovali ..
