N.Z. | 28. 7. 2020, 15:32
Zaradi rožnega vrta Melanio Trump primerjajo z Marijo Antoaneto
Sredi razmaha smrtonosne pandemije, protestniškemu vrenju na ulicah in vse večje brezposelnosti se je Melania Trump odločila, da bo na novo uredila rožni vrt za Belo hišo.
Na družabnih omrežjih je seveda završalo.
»S skoraj 150.000 mrtvimi zaradi koronavirusa, 18 milijoni brezposelnimi in v trenutku, ko so se prenehali izplačevati denarna nadomestila za brezposelne, se je Melania odločila prekopati rožni vrt, ker je njen mož nesposoben ublažiti bolečino in trpljenje naroda,« je zapisala nekdo na Twitterju.
Razburjenje ni pomagal umiriti niti članek v The New York Timesu, ki je skušal javnost podučiti o velikem simbolnem pomenu rožnega vrta za Belo hišo, niti tvit Melanie Trump, v katerem se takole razloži:
»V najbolj težkih časih je rožni vrt Bele hiše veljal za simbol moči in kontinuitete. Danes ima to čast, da napovem prenovo tega ikonskega prostora, da bi se tako poklonila zgodovini in lepoti za generacije, ki prihajajo.«
Even in the most difficult times, the @WhiteHouse Rose Garden has stood as a symbol of strength & continuity. Today, it is my pleasure to announce our plans to renew & restore this iconic space so that we preserve its history & beauty for generations to come.
— Melania Trump (@FLOTUS) July 27, 2020
Na Twitterju so njeno najavo videli povsem drugače in prav vsi so se tako ali drugače navezali na Marijo Antoaneto.
Naj spomnimo:
Najbolj znani in najpogosteje omenjeni rek, ki ga čenče in revolucionarni časopisi pripisujejo Mariji Antoaneti, je "Če nimajo kruha, naj pač jedo potico" (Qu'ils mangent de la brioche).
Nekaj tvitov na račun Melanie in njenega rožnega vrta:
Melania Trump will revamp the White House Rose Garden to match the Marie Antoinette Tennis Pavilion and perimeter fortress walls. pic.twitter.com/FMpujCZN0I
— RufusKings1776 (@RufusKings1776) July 27, 2020
That’s some Marie Antoinette shit right there. https://t.co/oA2UZ1r72M
— Katie Hill (@KatieHill4CA) July 27, 2020
Novo na Metroplay: Težava, s katero se soočajo številni, ima rešitev: "Pacient že zvečer lahko normalno funkcionira"
